Asistencia jurídica para empresas e inversores extranjeros en Arabia Saudita
Somos un despacho de abogados saudí con licencia que actúa para empresas e inversores extranjeros y para sus asesores. Les ayudamos a constituir una sociedad, registrar una inversión, recuperar dinero adeudado y resolver disputas con distribuidores, agentes y contratistas. Normalmente, gran parte del trabajo puede hacerse sin que usted tenga que viajar a Arabia Saudita. La tabla de abajo le indica por dónde empezar.
Publicado por RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations · Actualizado el
Información general sobre el derecho saudí, no asesoramiento sobre su situación.
¿Qué página corresponde a su situación?
Empiece por la fila que más se parezca a su situación. Cada enlace abre la página que la explica. La última columna indica si el asunto suele poder gestionarse sin viajar a Arabia Saudita.
| Su situación | Por dónde empezar | ¿Se puede gestionar desde el extranjero? |
|---|---|---|
| Quiere constituir una empresa en Arabia Saudita | Constituir una empresa en Arabia Saudita | En parte. |
| Está eligiendo entre una sucursal, una filial saudí y una sede regional | Cómo elegir una estructura | Sí, en lo que respecta a la elección. |
| Quiere constituir una sociedad saudí sin viajar | Constituir una sociedad saudí desde el extranjero | En parte. |
| Quiere registrar una inversión extranjera (lo que antes se llamaba «licencia MISA») | El registro de la inversión extranjera | En parte. |
| Quiere saber si su actividad económica está abierta a los inversores extranjeros | ¿Está su actividad abierta a los inversores extranjeros? | Sí. |
| Un cliente saudí no ha pagado su factura | Cómo cobrar una factura impagada | Sí, en la mayoría de los casos. |
| Tiene pagarés o cheques de una parte saudí | Pagarés y cheques | Sí, normalmente. |
| Tiene una sentencia judicial de otro país contra una parte saudí | Cómo ejecutar una sentencia judicial extranjera | Sí. |
| Quiere saber qué cambia la nueva Ley de Ejecución para las empresas a las que se les debe dinero | La nueva Ley de Ejecución | Sí. |
| Quiere poner fin a su relación con un distribuidor o agente saudí | Cómo terminar la relación con un distribuidor o agente | Sí, normalmente. |
| El contratista que le subcontrató no le ha pagado su trabajo en un proyecto saudí | Trabajos no pagados en un proyecto saudí | Sí, normalmente. |
¿De qué nos ocupamos para empresas e inversores extranjeros?
Para empresas e inversores extranjeros en Arabia Saudita nos ocupamos de 4 tipos de asuntos: constituir una sociedad, registrar y proteger una inversión extranjera, recuperar dinero adeudado, y las disputas con distribuidores, agentes, contratistas y proveedores. Normalmente, gran parte de este trabajo puede hacerse sin que usted viaje, mediante un poder firmado en su propio país. Antes de empezar cualquier trabajo, acordamos el alcance y los honorarios en una carta de encargo firmada. Cada tarjeta enlaza con la página que explica ese trabajo.
Ayudamos a empresas extranjeras a constituir una sociedad en Arabia Saudita: actuamos como su asesor jurídico y coordinamos a colaboradores de confianza, con la debida licencia, que realizan los trámites de registro.
Constitución de empresasAsesoramos a inversores extranjeros en el registro, la estructura, la protección y la salida de una inversión en Arabia Saudita.
Inversión extranjeraRecuperamos dinero adeudado por empresas y particulares en Arabia Saudita, incluida la ejecución de sentencias y laudos arbitrales extranjeros.
Cobro de deudas y ejecuciónIntervenimos en disputas con distribuidores, agentes, contratistas y proveedores saudíes, desde la terminación de un contrato de distribución hasta la falta de pago de trabajos en un proyecto.
Disputas con distribuidores, agentes, contratistas y proveedores
¿Su empresa está fuera de Arabia Saudita? Gestionamos asuntos legales en Arabia Saudita para personas y empresas que se encuentran fuera del Reino, mediante un poder y documentos certificados en su propio país. Consulte cómo gestionar desde el extranjero un asunto legal en Arabia Saudita.
Antes de contratar a cualquier abogado, compruebe su licencia. Consulte cómo comprobar la licencia de un abogado saudí o Datos de la empresa.
¿Cómo es el primer contacto con el despacho?
Todo empieza con un breve resumen que usted nos envía. El trabajo solo empieza una vez firmada la carta de encargo. Son tres pasos.
Envíenos unas líneas. Un breve resumen son unas líneas sobre lo ocurrido. Envíelo por WhatsApp, por teléfono o por correo electrónico. No nos envíe todavía ningún documento.
Acuerde por escrito el trabajo y los honorarios. Le decimos si podemos ayudarle y qué necesitamos de usted. Si podemos ayudarle, le enviamos una propuesta escrita con el trabajo y los honorarios.
Firme la carta de encargo. La carta de encargo es el acuerdo escrito entre usted y el despacho. El trabajo solo empieza una vez firmada.
Qué incluir en su primer mensaje
- Quién es usted: su empresa y el país donde está registrada.
- La otra parte: la persona o empresa con la que tiene el asunto, si la hay.
- Qué ocurrió y cuándo: unas líneas, con las fechas principales.
- Dónde se encuentra ahora: en Arabia Saudita o en el extranjero, y en qué país.
Para más información sobre el trabajo a distancia, los documentos y el seguimiento del asunto, consulte cómo trabajamos con clientes que están fuera de Arabia Saudita.
¿Puede el despacho trabajar junto con sus propios abogados o asesores?
Sí. Podemos actuar como coabogados en Arabia Saudita junto con sus abogados en su país o con su departamento jurídico interno. Un coabogado es un abogado de otro país que trabaja con su propio abogado en un mismo asunto. También podemos trabajar con su aseguradora de crédito.
Nos encargamos de la parte saudí del asunto, es decir, el asesoramiento sobre el derecho saudí, los escritos en árabe y la representación ante los tribunales saudíes. Sus propios abogados siguen asesorándole sobre el derecho de su país.
Acordamos por escrito quién nos da instrucciones y quién recibe nuestros informes. Mantenemos la confidencialidad de la información de nuestros clientes, como exigen las normas profesionales saudíes. Consulte cómo trabajamos con despachos de abogados, aseguradoras y asesores extranjeros.
Preguntas frecuentes
¿Puede nuestra empresa trabajar con ustedes sin enviar a nadie a Arabia Saudita?
Normalmente, sí. Una persona facultada para firmar en nombre de su empresa firma un poder en su propio país. Si algún trámite exige que alguien esté presente en Arabia Saudita, se lo indicamos desde el principio. Consulte el poder para Arabia Saudita firmado en el extranjero.
Fuente: Cómo trabajamos con clientes que están fuera de Arabia Saudita
¿Quién envía la propuesta de honorarios y la carta de encargo?
Las propuestas de honorarios y las cartas de encargo las emite RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations. Los honorarios se acuerdan por escrito antes de empezar cualquier trabajo, y el pago se acuerda directamente con el despacho, nunca a través de este sitio web. Consulte cómo funcionan los honorarios de los abogados en Arabia Saudita.
Fuente: Contacte con un abogado con licencia en Arabia Saudita
¿Consultora de constitución de empresas o despacho de abogados? ¿En qué se diferencian?
Un despacho de abogados con licencia puede asesorarle sobre la ley. Nosotros actuamos como sus abogados: le asesoramos, comprobamos qué aceptarán los organismos saudíes y podemos representar a su empresa si más adelante surge un conflicto. En algunos registros oficiales, las solicitudes las presentan oficinas colaboradoras con licencia, y usted trata con nosotros en cada etapa. Nuestra página sobre cómo constituir una empresa en Arabia Saudita explica cómo funciona.
Fuente: Cómo trabajamos con clientes que están fuera de Arabia Saudita
¿En qué idiomas trabajan con empresas?
Trabajamos en árabe y en inglés. Los procedimientos judiciales en Arabia Saudita se llevan en árabe, y los documentos en otros idiomas suelen necesitar una traducción certificada al árabe. Explicamos cada paso a su equipo en inglés. En su primer mensaje, díganos qué idioma prefiere y con quién de su empresa debemos tratar.
Fuente: Cómo trabajamos con clientes que están fuera de Arabia Saudita
¿Lo que nos cuente nuestra empresa es confidencial?
Sí. Las normas profesionales saudíes obligan a los abogados a mantener la confidencialidad de la información de sus clientes. Aun así, envíe solo un breve resumen hasta que acordemos hacernos cargo del asunto, sin contratos, copias de documentos de identidad ni otros documentos. Primero comprobamos que no representamos ya a la otra parte. Después le indicamos qué enviar y cómo.
Fuente: Cómo trabajamos con clientes que están fuera de Arabia Saudita
Información general sobre el derecho saudí, no asesoramiento sobre su situación. Ponerse en contacto con nosotros no crea una relación abogado-cliente hasta que se firme una carta de encargo.