Sobre Saudi Law
Saudi Law es el sitio web en inglés de RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations, un despacho de abogados en Arabia Saudita. Cuenta con licencia en Arabia Saudita, otorgada por el Ministerio de Justicia (Ministry of Justice) con el número 4471. Es el mismo despacho que raedlawyer.com, su sitio web en árabe. Actuamos para empresas, inversores y particulares extranjeros, con el alcance del trabajo y los honorarios acordados por escrito.
Publicado por RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations · Actualizado el
Información general sobre el derecho saudí, no asesoramiento sobre su situación.
Cuéntenos en pocas líneas quién es usted, de qué trata su asunto y dónde se encuentra ahora.
¿Por qué tiene el despacho un sitio web aparte para clientes extranjeros?
Porque los clientes extranjeros necesitan otra información. El sitio web en árabe del despacho está pensado para lectores en Arabia Saudita. Este sitio web explica los procedimientos legales saudíes en un lenguaje sencillo, para empresas, inversores y particulares que se encuentran fuera del Reino.
Los dos sitios web pertenecen a un único despacho, con una única licencia. Saudi Law es el nombre de este sitio web, no el de una empresa distinta. Cuando se pone en contacto con nosotros aquí, trata directamente con RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations.
Por eso, además, nuestros correos electrónicos terminan en @raedlawyer.com, la dirección del sitio web en árabe del despacho. La página de contacto recoge nuestros únicos canales oficiales.
¿Quién trabaja en su asunto?
Su asunto lo lleva un abogado saudí con licencia. Raed AlJuhani, nuestro socio director y fundador, es abogado saudí con licencia. Puede leer más sobre Raed AlJuhani, incluido cómo verificar su licencia.
Antes de empezar cualquier trabajo, firmamos con usted una carta de encargo. Es el contrato escrito que establece el trabajo, los honorarios y quién lo realiza. Así sabe por escrito quién actúa por usted antes de comprometerse a nada.
¿Cómo trabaja el despacho con despachos colaboradores?
Somos su abogado de principio a fin. Para algunos registros ante organismos públicos, coordinamos a oficinas colaboradoras con licencia, y usted trata con nosotros en todas las etapas. Nuestra página sobre cómo trabajamos con despachos colaboradores y con sus propios abogados lo explica.
Si ya tiene abogados o asesores en su propio país, podemos trabajar junto a ellos en la parte saudí de su asunto. Consulte cómo trabajamos con despachos extranjeros, aseguradoras y asesores.
¿Dónde actúa el despacho?
En toda Arabia Saudita. Con los clientes que están en el extranjero trabajamos en línea y por teléfono, y en persona cuando hace falta. El despacho tiene su sede en Arabia Saudita, y la dirección de su sede principal figura en los datos legales de la página de contacto.
Normalmente, gran parte del trabajo puede hacerse sin que usted viaje a Arabia Saudita. Usted firma un poder en su propio país, es decir, un documento firmado que permite a un abogado actuar en su nombre. Una vez certificado para su uso en Arabia Saudita, podemos actuar allí por usted. Si algún trámite exige que usted, o la persona que designe, esté presente, se lo indicamos cuando acordamos el trabajo.
Para más detalles, consulte el poder para Arabia Saudita firmado en el extranjero y cómo gestionar un asunto legal en Arabia Saudita desde fuera del Reino.
¿En qué idiomas trabaja el despacho?
En árabe y en inglés. La actividad de los tribunales en Arabia Saudita se desarrolla en árabe. Podemos explicarle en inglés cada paso de su asunto.
Más adelante, algunas páginas de este sitio web podrán publicarse en otros idiomas. Eso no significa que podamos trabajar con usted en esos idiomas. En su primer mensaje, díganos qué idioma prefiere. Nuestra página sobre cómo trabajamos con clientes que están fuera de Arabia Saudita trata los idiomas, las traducciones y las zonas horarias.
¿Cómo está regulado este despacho de abogados saudí?
RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations cuenta con licencia del Ministerio de Justicia con el número 4471. Su número unificado y su número de registro comercial (CR) son ambos 7054038307. Su número de inscripción en el Colegio de Abogados de Arabia Saudita es SBA00015608. Las principales normas para los abogados en Arabia Saudita están en dos textos oficiales: la Ley del Ejercicio de la Abogacía (Law of Legal Practice) y las Normas de Conducta Profesional de los Abogados (Rules of Professional Conduct for Lawyers). Cumplimos ambos y solo asesoramos sobre el derecho saudí.
El Colegio de Abogados de Arabia Saudita (Saudi Bar Association, SBA) es la corporación profesional de los abogados en Arabia Saudita. En Arabia Saudita, los abogados ejercen a través de una entidad jurídica profesional con licencia, como un despacho de abogados.
El Ministerio de Justicia publica ambos textos en árabe en su portal jurídico. Los enlaces figuran en Fuentes oficiales.
Estas normas regulan cómo tratan los abogados a sus clientes. Por ejemplo, los abogados deben mantener la confidencialidad de la información de sus clientes y no deben prometer resultados que no dependen de ellos. Por la confidencialidad, este sitio web no menciona a ningún cliente ni muestra resultados de casos.
Usted mismo puede verificarnos. El directorio de abogados (Lawyers Index) del Colegio de Abogados de Arabia Saudita es una lista pública de abogados y despachos con licencia. Nuestra página sobre Datos de la empresa muestra los datos de nuestra licencia y las vías oficiales para comprobarlos. Para verificar a cualquier otro abogado, consulte cómo comprobar desde cualquier lugar la licencia de un abogado saudí.
¿Qué no hace el despacho?
Hay cuatro cosas que nunca hacemos, sea cual sea el asunto:
- Asesorar sobre el derecho de otros países.
- Prometer resultados.
- Pedir documentos antes de aceptar encargarnos de su asunto.
- Cobrar a través de este sitio web.
Los honorarios se acuerdan por escrito y se nos pagan directamente. Nunca se paga nada a través de este sitio web. Si alguien dice ser del despacho y le pide documentos o dinero por otra vía, consúltenos primero. Nuestro aviso legal explica cómo saber si un mensaje procede realmente del despacho.
Preguntas frecuentes
¿Es Saudi Law un despacho distinto?
No. Saudi Law es el nombre de este sitio web, no el de una empresa distinta. El sitio web pertenece a RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations, que cuenta con licencia en Arabia Saudita. Las propuestas de honorarios y las cartas de encargo las emite ese despacho, y usted trata directamente con él. Entre usted y el despacho no hay ningún intermediario ni ninguna plataforma.
Fuente: Contacte con un abogado con licencia en Arabia Saudita
¿Cómo puedo comprobar que este despacho de abogados tiene licencia en Arabia Saudita?
Consulte los registros oficiales; no se fíe solo de lo que dice este sitio web. El número de licencia del despacho expedido por el Ministerio de Justicia, su número de registro mercantil y su número del Colegio de Abogados de Arabia Saudita figuran al pie de cada página. Puede buscar en el Lawyers Index, el directorio público del Colegio de Abogados de Arabia Saudita, sin iniciar sesión. Nuestra página de datos de la empresa indica las vías oficiales para comprobar cada registro.
¿Tienen oficinas fuera de Arabia Saudita?
No. El despacho tiene su sede en Arabia Saudita. Trabajamos con clientes de otros países en línea y por teléfono. Cuando un trámite debe hacerse en Arabia Saudita, normalmente podemos actuar allí en su nombre. Para ello, usted firma un poder en su propio país.
Fuente: Sobre Saudi Law
¿También trabajan para empresas y particulares saudíes?
Sí. Es el mismo despacho, con una sola licencia. Su sitio web en árabe, raedlawyer.com, está pensado para lectores en Arabia Saudita. Este sitio web explica los trámites legales saudíes en un lenguaje claro para empresas, inversores y particulares que están fuera del Reino. Empiece por el sitio web que empiece, usted trata directamente con RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations.
Fuente: Sobre Saudi Law
¿Este sitio web es un directorio o un servicio del Gobierno?
No. Saudi Law es el sitio web de un despacho de abogados. No es un servicio del Gobierno, ni un directorio, ni una plataforma que ponga en contacto con abogados: no publica listas de otros abogados ni le asigna uno. Para buscar o comprobar a cualquier abogado en Arabia Saudita, use el Lawyers Index, el directorio público del Colegio de Abogados de Arabia Saudita.
Fuentes oficiales
Esta página se basa en 5 fuentes oficiales. Cada línea indica quién la publica, en qué idioma y, cuando consta, la fecha de nuestra última revisión.
- Ministerio de Justicia (Ministry of Justice) · Ministerio de Justicia (en inglés) · consultado el
- Colegio de Abogados de Arabia Saudita (Saudi Bar Association) · Colegio de Abogados de Arabia Saudita (en árabe) · consultado el
- Colegio de Abogados de Arabia Saudita (Saudi Bar Association) · Directorio de abogados (Lawyers Index) (en inglés) · consultado el
- Ministerio de Justicia (Ministry of Justice) · Ley del Ejercicio de la Abogacía (Law of Legal Practice) (en árabe) · consultado el
- Ministerio de Justicia (Ministry of Justice) · Normas de Conducta Profesional de los Abogados (Rules of Professional Conduct for Lawyers) (en árabe) · consultado el
Información general sobre el derecho saudí, no asesoramiento sobre su situación. Ponerse en contacto con nosotros no crea una relación abogado-cliente hasta que se firme una carta de encargo.