Guías sobre el derecho y los procedimientos saudíes para clientes extranjeros
Estas guías explican, en palabras sencillas, cómo funcionan algunos aspectos del derecho y de los procedimientos saudíes para empresas, inversores y particulares extranjeros. Cada guía trata un proceso o una idea, enlaza las fuentes oficiales e indica cuándo se actualizó por última vez. Empiece por la guía que corresponda a su pregunta.
Publicado por RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations · Actualizado el
Información general sobre el derecho saudí, no asesoramiento sobre su situación.
Si su pregunta se refiere a su propio asunto, envíenos un breve resumen y le diremos si podemos ayudarle.
¿Qué tratan estas guías sobre el derecho saudí?
Cada guía explica un proceso o una idea del derecho saudí que aparece en muchas situaciones. Algunas explican un término antiguo que se sigue usando después de que cambiara la ley, como la «licencia MISA» (el MISA es el Ministerio de Inversión). Otras explican las fases de un tipo de proceso, como un proceso penal. Las guías tratan solo del derecho y los procedimientos saudíes, no del derecho de su propio país.
Si su pregunta se refiere a una situación concreta, como una factura impagada, la responde la página de ese servicio. Para una sola palabra saudí, como iqama (el permiso de residencia de un extranjero que vive en Arabia Saudita), consulte el glosario. Explica cada término en palabras sencillas y a menudo enlaza la página oficial.
Si necesita usar en Arabia Saudita documentos de su propio país, consulte apostilla o legalización: documentos para Arabia Saudita por país. Indica cuándo un documento suele necesitar una apostilla (un único certificado oficial) o una legalización (una serie de sellos oficiales). La respuesta depende de su país y de la oficina saudí que recibe el documento.
¿Cómo se redactan y se mantienen al día estas guías?
Cotejamos cada guía con las fuentes oficiales que enlaza e indicamos la fecha de su última actualización. Puede abrir esas fuentes para comprobar usted mismo las normas vigentes.
Nuestra política editorial explica cómo redactamos, comprobamos y fechamos nuestras páginas. Para los cambios fechados en la ley saudí que afectan a los extranjeros, consulte Novedades.
En la lista siguiente, las guías marcadas como «Próximamente» están previstas, pero todavía no se han publicado.
Todas las guías
- ¿«Licencia MISA» o registro? Qué significa hoy el término
Do I still need a 'MISA licence', or is it registration now?
- Títulos ejecutivos en Arabia Saudita: qué documentos le permiten evitar un proceso completo
What is an enforcement instrument, a document you can enforce without a full lawsuit?
- El proceso penal en Arabia Saudita, fase por fase
How does the criminal process work in Saudi Arabia, stage by stage?
- How an Enforcement Court case moves, stage by stagePróximamente
How does an Enforcement Court case move, stage by stage?
- How Saudi commercial agency rules apply to distributorsPróximamente
What is a commercial agency under Saudi law, and does it cover distributors?
- Saudi court notifications: SMS, Najiz and what to doPróximamente
How do I respond to a summons or a Najiz notification?
- Your embassy and your lawyer: who does whatPróximamente
Do I need a lawyer, or can the embassy help?
- Arabic, English and your case: translation, interpreting and bilingual representationPróximamente
Are proceedings in Arabic? Do I need translations?
- The Investment Law in plain EnglishPróximamente
What is the Saudi Investment Law, and what changed in 2025?
- Saudization (Nitaqat) explained for foreign-owned companiesPróximamente
What is Saudization (Nitaqat) and when does it start to apply to a new company?
- Tax basics for a foreign-owned Saudi companyPróximamente
Is Saudi Arabia tax-free for companies?
- What an engagement letter with a Saudi law firm coversPróximamente
What goes into the engagement contract?
Información general sobre el derecho saudí, no asesoramiento jurídico sobre su situación. Para su caso concreto, consulte a un abogado con licencia. Ponerse en contacto con nosotros no crea una relación abogado-cliente hasta que se firme una carta de encargo.