Esta página está en español. Trabajamos en árabe y en inglés.
Hora en Arabia Saudita: UTC+3

Saudi Law — Un despacho de abogados saudí con licencia para empresas, inversores y particulares extranjeros

Saudi Law es el sitio web de un despacho de abogados con licencia en Arabia Saudita. Representamos a empresas, inversores y particulares extranjeros. Le ayudamos con la constitución de empresas, la inversión, el cobro de deudas, las disputas con distribuidores y contratistas, los procesos judiciales, las prohibiciones de salida, la propiedad inmobiliaria y los asuntos gestionados desde el extranjero. Normalmente no necesita viajar.

Saudi Law está gestionado por RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations, que cuenta con licencia en Arabia Saudita.

Información general sobre el derecho saudí, no asesoramiento sobre su situación.

En Arabia Saudita ahora es de día

¿En qué necesita ayuda?

Cambios legales que afectan a los extranjeros

Estos 3 cambios se refieren a la ejecución de resoluciones, la propiedad inmobiliaria y los documentos del extranjero. Cada entrada enlaza su fuente y explica qué tema afecta; las fechas no son promesas sobre el plazo en que puede resolverse un asunto individual.

Una terraza en una isla, con piscinas y villas con cúpula sobre las aguas turquesa del mar Rojo, de día.
Torres de oficinas y el techo curvo de una estación de metro bajo un cielo nublado.
La costa vista desde el aire, con una torre alta, una laguna y una carretera costera junto al mar.
  1. La nueva Ley de Ejecución: cumplimiento de las resoluciones judiciales y cobro de deudas

    La nueva Ley de Ejecución (Enforcement Law) de Arabia Saudita empieza a aplicarse en esta fecha. Cambia lo que pueden hacer los acreedores (personas y empresas a las que se debe dinero).

    Cobro de deudas y ejecuciónFuente: portal legislativo del Ministerio de Justicia (en árabe)
  2. Propiedad inmobiliaria de personas y empresas no saudíes

    En esta fecha empezó a aplicarse una nueva ley sobre la propiedad inmobiliaria de personas y empresas no saudíes. La Autoridad General de Bienes Inmuebles (Real Estate General Authority, REGA), el organismo público que regula el sector inmobiliario, explica en su sitio web oficial cómo funciona.

    Propiedad inmobiliaria de extranjerosFuente: Autoridad General de Bienes Inmuebles (REGA), propiedad inmobiliaria de no saudíes (en inglés)
  3. El Convenio de la Apostilla: documentos públicos de otros países

    Según la tabla de estado de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado (HCCH), el Convenio de la Apostilla entró en vigor para Arabia Saudita el 7 de diciembre de 2022. La apostilla sirve para autenticar documentos públicos destinados al extranjero. Algunos documentos requieren apostilla y otros una cadena de legalizaciones oficiales. La vía depende del país de origen y de la entidad receptora; confirme qué acepta antes de pagar una certificación.

    Documentos desde el extranjeroFuente: Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado (HCCH), estado del Convenio de la Apostilla (en inglés) · consultado el

Ver la lista de cambios

En qué le ayudamos

Nuestros servicios abarcan 7 áreas jurídicas: 4 para empresas e inversores y 3 para particulares y familias. El apartado 08 es una guía para elegir y verificar a un abogado, no otra área de práctica. Empiece por el tema más próximo a su situación y después comente con el despacho el alcance adecuado del trabajo.

Empresas e inversores

01

Constitución de empresas

Constituir una sociedad plantea 3 cuestiones prácticas: qué estructura conviene al negocio, qué documentos deben presentarse para el registro y qué puede hacerse desde el extranjero. Saudi Law actúa como asesor jurídico y coordina a colaboradores con licencia para esos trámites. La vía adecuada depende de la actividad propuesta; el alcance del trabajo jurídico y los honorarios se acuerdan por escrito.

02

Inversión extranjera

Saudi Law asesora a inversores extranjeros en 4 ámbitos: registro, estructura, protección y salida de la inversión. Hablamos con usted sobre la inversión propuesta y el trabajo jurídico que necesita en el Reino. El alcance y los honorarios se acuerdan por escrito. Si está en el extranjero, puede contactarnos para hablar de la gestión a distancia.

03

Cobro de deudas y ejecución

Saudi Law se ocupa de 3 tipos de asuntos de cobro incluidos en este apartado: facturas impagadas, sentencias de tribunales extranjeros y laudos arbitrales. El punto de partida depende de la deuda, de los documentos disponibles y de las actuaciones ya realizadas. Indíquenos quién le debe el dinero y qué ha sucedido para que el abogado pueda valorar el siguiente paso.

04

Disputas con distribuidores, agentes comerciales, contratistas y proveedores

Este servicio comprende disputas en 4 relaciones comerciales: con distribuidores, agentes, contratistas y proveedores. Saudi Law examina el contrato y los hechos que originaron la disputa, tanto si se trata de poner fin a una relación como de cobrar trabajos realizados. Antes de acordar el trabajo jurídico, indíquenos quién es la otra parte y qué desea resolver.

Particulares y familias

05

Extranjeros con un proceso judicial, una detención o una prohibición de salida

Saudi Law ayuda a clientes extranjeros en 3 situaciones: un proceso judicial, una detención o una prohibición de salida. La vía a seguir depende de lo sucedido y de dónde se encuentre la persona. Sus familiares en el extranjero pueden contactar con el despacho para explicar la situación y hablar de la representación jurídica. Ante un problema inmediato, utilice las opciones de contacto de ayuda urgente.

06

Gestionar un asunto desde el extranjero suele requerir atender 2 cuestiones prácticas: la autorización para que actúe el abogado y los documentos que acepta la entidad destinataria. Saudi Law aborda ambas antes de acordar el trabajo. Un poder puede permitir la representación mientras usted permanece en el extranjero; cualquier trámite que exija presencia se valora para el asunto concreto.

07

Propiedad inmobiliaria de extranjeros

Antes de pagar por un inmueble, comente con el abogado 3 comprobaciones: el propio inmueble, las facultades del vendedor y el contrato propuesto. Saudi Law asesora a compradores y propietarios extranjeros sobre el trabajo jurídico que requiere su operación. Los preparativos para un comprador fuera del Reino se analizan individualmente; una propuesta de compra no acredita por sí sola el derecho a ser propietario.

También para particulares: Cobrar el dinero que le deben

08

Buscar abogado en Arabia Saudita: cómo elegirlo y verificarlo

Elegir un abogado requiere 3 comprobaciones: su licencia, la identidad del despacho que va a contratar y el alcance y los honorarios por escrito. Las guías de Saudi Law explican dónde consultar esos datos y qué acordar antes de comenzar. Las mismas comprobaciones son importantes si encarga el asunto desde el extranjero en lugar de acudir a una oficina.

¿No sabe qué área corresponde a su situación? Escríbanos unas líneas y le diremos si podemos ayudarle. También puede leer nuestra guía para encontrar y verificar a un abogado saudí.

Arabia Saudita en cifras

Estas cifras publicadas muestran la inversión extranjera, los casos de arbitraje y los residentes extranjeros en Arabia Saudita.

Cada cifra es una estadística publicada sobre Arabia Saudita y se muestra con su fuente y su año. Ninguna se refiere al trabajo de este despacho.

Inversión extranjera directa en Arabia Saudita, de 2019 a 2025 La inversión extranjera directa en Arabia Saudita cayó a 1.6 mil millones de dólares estadounidenses en 2020, subió a 28.4 mil millones en 2021 y alcanzó 32.6 mil millones en 2025. 0102030 2019202020212022202320242025 3.11.628.426.722.821.332.6
Cifras en miles de millones de dólares estadounidenses. Fuente: UNCTADstat (estadísticas de ONU Comercio y Desarrollo), flujos de inversión extranjera directa (datos actualizados el 10 de agosto de 2026)
32.6mil millones de dólares estadounidensesde inversión extranjera directa en Arabia Saudita en 2025 (inversión a largo plazo desde el extranjero que da una participación duradera en empresas saudíes)UNCTADstat · 2025
182casos en el Centro Saudí de Arbitraje Comercial (Saudi Center for Commercial Arbitration, SCCA), que administra arbitrajes de disputas empresariales fuera de los tribunales. Es más de una vez y media la cifra del año anteriorInforme anual del SCCA · 2025
15.7millonesde residentes no saudíes, más de cuatro de cada diez personas que viven en Arabia SauditaAutoridad General de Estadística (General Authority for Statistics, GASTAT), estimaciones de población · mediados de 2024

Cómo trabajamos con usted, paso a paso

  1. 01
    Torres de oficinas vistas desde la carretera en un día despejado.

    Escríbanos unas líneas

    Puede contactar a Saudi Law por 3 canales: WhatsApp, teléfono o correo electrónico. En su primer mensaje indique quién es usted, quién es la otra parte, qué ocurrió y cuándo, y dónde se encuentra ahora. Estos 4 datos nos ayudan a entender el asunto. Después le decimos si podemos ayudarle y qué necesitamos para continuar.

  2. 02
    Una torre alta junto a la costa, con una laguna y el mar a sus pies.

    Acordamos por escrito el trabajo y los honorarios

    Una propuesta escrita debe responder a 2 preguntas: qué trabajo jurídico se incluye y qué honorarios se proponen. Saudi Law valora primero si puede ayudar con el asunto y qué información necesita. Si se acepta el encargo, la propuesta permite acordar el trabajo antes de firmar la carta de encargo.

  3. 03

    Firme la carta de encargo

    La carta de encargo recoge dos condiciones esenciales acordadas con Saudi Law: el alcance del trabajo y los honorarios. Es el acuerdo escrito entre el cliente y el despacho. La relación entre abogado y cliente se establece al firmarla. El trabajo empieza después de la firma y dentro del alcance acordado. Un primer contacto no equivale a un encargo.

  4. 04
    Un tren de metro sobre una vía elevada al atardecer, con torres al fondo.

    Nos ocupamos del trabajo

    Realizamos el trabajo jurídico acordado en Arabia Saudita y le informamos de cómo avanza su asunto. Muchos trámites pueden hacerse por internet o por teléfono mientras usted permanece en el extranjero. La necesidad de que acuda usted o un representante autorizado depende del asunto y del trabajo acordado.

  5. 05
    El distrito financiero iluminado de noche.

    Seguimiento hasta el cierre de su asunto

    Una actualización útil responde a 3 preguntas: qué se ha hecho, en qué punto está el asunto y qué ocurrirá después. Saudi Law le mantiene informado mientras realiza el trabajo acordado. El seguimiento continúa hasta que ese trabajo termina; la carta de encargo define el alcance del trabajo asumido.

Qué incluir en su primer mensaje

En su primer mensaje incluya 4 datos: quién es usted, quién es la otra parte, qué ocurrió y cuándo, y dónde se encuentra ahora. Puede usar cualquiera de nuestros 3 canales: WhatsApp, teléfono o correo electrónico. Estos datos nos ayudan a entender su asunto y decirle si podemos ayudarle.

  1. Quién es usted
    Una persona o una empresa, y su país. Si escribe en nombre de otra persona, como un familiar, indique quién es.
  2. La otra parte
    La persona o empresa con la que tiene el problema, si la hay.
  3. Qué pasó y cuándo
    Unas pocas líneas, con las fechas principales.
  4. Dónde está ahora
    En Arabia Saudita o en el extranjero, y en qué país.

Trabajar con nosotros desde el extranjero

Trabajar con Saudi Law desde el extranjero implica 5 temas prácticos: poder, documentos, audiencias judiciales, diferencias horarias y honorarios. Los puntos siguientes explican qué conviene considerar antes de acordar el trabajo. La necesidad de acudir en persona depende del asunto y del trámite.

  • Poder

    Para otorgar un poder, compruebe 2 puntos: quién está autorizado a actuar y qué actuaciones permite el documento. Un poder permite que un abogado gestione el asunto indicado en su nombre. Si lo firma en el extranjero, consulte la redacción y los requisitos de la entidad destinataria antes de completar la certificación necesaria.

    Cómo firmar un poder desde el extranjero
  • Documentos

    Los documentos del extranjero pueden necesitar 1 de 2 vías de autenticación para utilizarse en Arabia Saudita: apostilla o legalización. La vía adecuada depende del país emisor, del documento y de la entidad que lo recibe. Pregunte a esa entidad qué acepta antes de pagar por sellos o encargar una traducción. La autenticación y la traducción tienen finalidades distintas; una copia certificada por sí sola puede no cumplir los requisitos del destinatario.

    Apostilla o legalización: documentos desde el extranjero
  • Audiencias judiciales

    Para una audiencia judicial, aclare 2 cuestiones prácticas: si puede celebrarse a distancia y quién debe asistir. Muchas audiencias saudíes se celebran por vía electrónica, incluida la videoconferencia, pero algunos trámites pueden exigir la presencia del cliente o de un representante autorizado. Saudi Law valora los requisitos de asistencia del asunto concreto al acordar el trabajo.

  • Diferencia horaria

    Arabia Saudita va tres horas por delante de la hora UTC (la hora de referencia mundial) durante todo el año. No hay cambio de hora en verano. El reloj de la parte superior de esta página muestra la hora de Arabia Saudita y la suya.

  • Honorarios

    Antes de encargar un asunto a Saudi Law, acuerde por escrito 2 puntos: el trabajo incluido y los honorarios correspondientes. Estas condiciones se recogen en la carta de encargo. Comente el alcance propuesto por WhatsApp, teléfono o correo electrónico. El pago se realiza directamente al despacho, no a través de este sitio; aquí no se publica una tarifa estándar.

Cómo trabajamos con clientes fuera de Arabia Saudita

El despacho y nuestra forma de trabajar

Conozca al abogado y al despacho que gestiona Saudi Law.

Raed AlJuhani
Raed AlJuhaniAbogado saudí con licencia · Socio director y fundador

Cómo trabajamos con usted

  • Acordamos por escrito el alcance del trabajo y los honorarios antes de empezar.
  • Un abogado saudí con licencia se ocupa de los asuntos que aceptamos.
  • Le mantenemos al tanto del avance de su asunto.
Gestionado por
RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal ConsultationsDenominación registrada: مكتب محاماة رائد الجهني وشركاؤه
Con licencia en Arabia Saudita
Licencia n.º 4471 (Ministerio de Justicia)Inscripción del despacho en el Colegio de Abogados de Arabia Saudita: SBA00015608
Abogado
Raed AlJuhani, abogado saudí con licencia · Socio director y fundadorSobre Raed AlJuhani
Dónde trabajamos
En toda Arabia Saudita. Con los clientes que están en el extranjero trabajamos en línea y por teléfono, y en persona cuando hace falta.
Idiomas de trabajo
Árabe e inglés

Nuestros únicos datos de contacto oficiales son el número +966 54 797 7285, para WhatsApp y llamadas, y el correo electrónico office@raedlawyer.com. Si alguien se pone en contacto con usted por otra vía y dice que es de nuestro despacho, compruébelo primero con nosotros a través de uno de estos medios de contacto.

Datos de la empresaCómo comprobar la licencia de cualquier abogado en Arabia Saudita

Preguntas frecuentes

¿Quién gestiona este sitio web?

Saudi Law está gestionado por RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations, una firma saudí con licencia 4471 del Ministerio de Justicia. Saudi Law es la marca del sitio web, no un despacho distinto. Nuestra página Datos de la empresa recoge la identidad registrada, la licencia, el registro de la empresa y los canales oficiales de contacto.

¿Pueden representarme sin que yo tenga que viajar a Arabia Saudita?

Por lo general, sí. Empiece por 2 cuestiones prácticas: quién puede actuar en su nombre y qué documentos necesita la entidad destinataria. Un poder puede autorizar al abogado a actuar en su nombre. Muchas audiencias judiciales se celebran por vía electrónica. Cualquier trámite que exija su presencia o la de un representante designado se valora al acordar el trabajo.

¿En qué idiomas trabajan?

Saudi Law trabaja en 2 idiomas: árabe e inglés. Los procedimientos judiciales se tramitan en árabe, y el texto oficial en árabe de una ley saudí prevalece sobre su traducción. Las demás versiones lingüísticas del sitio ayudan a explicar los servicios; no significan que el despacho pueda tramitar su asunto en cada uno de esos idiomas. Confirme el idioma de trabajo al contactar con nosotros.

¿Cómo se acuerdan los honorarios?

Los honorarios se acuerdan por escrito antes de comenzar el trabajo. La propuesta abarca 2 puntos: el trabajo jurídico incluido y sus honorarios. Una vez acordadas, estas condiciones se recogen en la carta de encargo. Usted paga directamente al despacho, no a través de este sitio. Nuestra guía sobre cómo funcionan los honorarios de los abogados en Arabia Saudita explica las formas habituales de cobro.

¿Pueden garantizar el resultado?

No. Las normas profesionales saudíes no permiten a los abogados prometer resultados que no dependen de ellos, y nosotros tampoco lo haríamos. Le diremos con claridad qué se puede hacer, qué implica y cuáles son las condiciones por escrito. Después, usted decide si quiere que empecemos.

Empiece con un solo mensaje

Utilice 1 de los 3 canales de contacto de Saudi Law: WhatsApp, teléfono o correo electrónico. Explique el asunto y dónde se encuentra ahora. Le indicaremos si podemos ayudarle y qué información necesitamos a continuación. Si se acepta el encargo, una propuesta escrita detallará el trabajo y los honorarios antes de firmar la carta de encargo.

Publicado por RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations · Actualizado el

Horario: de sábado a jueves, de 8:00 a 22:00; viernes, de 16:00 a 23:00, hora de Arabia Saudita (UTC+3). Su asunto lo lleva un abogado saudí con licencia. Si no logra conectarse a WhatsApp (wifi de aeropuerto, teléfono prestado, red bloqueada), llámenos o escríbanos por correo electrónico. Los mensajes de WhatsApp y las llamadas llegan al número del abogado. Los correos electrónicos se envían desde direcciones @raedlawyer.com, el sitio web en árabe del despacho: es el mismo despacho. Las propuestas de honorarios y las cartas de encargo las emite RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations.

Información general sobre el derecho saudí, no asesoramiento sobre su situación. Ponerse en contacto con nosotros no crea una relación abogado-cliente hasta que se firme una carta de encargo.