Саудовский вопрос из-за рубежа: решение самого вопроса · 3 / 4
Как взыскать выплату при увольнении и невыплаченную зарплату после отъезда из Саудовской Аравии
Если бывший саудовский работодатель должен вам зарплату или выплату при увольнении, предъявить требование можно и после отъезда — с учётом сроков. Фирма рассматривает такие требования индивидуально, после разговора с адвокатом. Если мы возьмёмся за дело, саудовский адвокат может представлять вас по доверенности, подписанной в вашей стране.
Опубликовано: RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations · Обновлено
Общая информация о саудовском праве — не консультация по вашей ситуации.
Коротко о главном
- Для кого это
- Бывшие сотрудники компаний в Саудовской Аравии, которые уехали из страны, а им всё ещё должны зарплату, выплату при увольнении или другие деньги. Если вы ещё в Саудовской Аравии, см. раздел о том, что сохранить до отъезда.
- Можно ли решить вопрос, находясь за пределами Саудовской Аравии?
- Да. Обычно да. Саудовский адвокат обычно может подать требование и вести его за вас по доверенности, подписанной в вашей стране. Если для какого-то шага нужно ваше личное присутствие, мы скажем об этом заранее.
- От чего обычно зависит порядок действий
- Что показывают ваш договор и документы и урегулирует ли работодатель спор на первой стадии.
- Что обычно нужно в первую очередь
- Краткое описание: название работодателя, когда вы начали и закончили работу и что осталось невыплаченным. Документы пока не нужны.
- С чего начинается работа с нами
- Пришлите это описание через WhatsApp, позвоните или напишите на почту.
- Рабочие языки
- Арабский и английский
Уехали из Саудовской Аравии, а вам всё ещё должны? Расскажите о договоре и последних расчётных листках — документы пока не нужны.
Если вы находитесь в России, WhatsApp может не работать — напишите нам по электронной почте или позвоните.
Можно ли взыскать зарплату или выплату при увольнении, находясь за пределами страны?
Обычно да. Саудовский адвокат с лицензией может предъявить требование за вас по доверенности, подписанной в вашей стране. Возвращаться ради этого обычно не нужно.
Для саудовских онлайн-сервисов нужна саудовская учётная запись. Это касается и сервисов министерства труда — Министерства людских ресурсов и социального развития, и Najiz — онлайн-платформы Министерства юстиции для дел. Поэтому бывший сотрудник за рубежом обычно действует через адвоката, который подаёт требование и сопровождает каждый шаг.
Доверенность вы подписываете у нотариуса в своей стране. Затем для использования в Саудовской Аравии ей нужен апостиль или легализация (официальные заверения). Подробнее — в материалах «Доверенность для Саудовской Аравии, подписанная за рубежом» и о том, какие заверения нужны документам, по странам.
Важны и формулировки. На странице услуги министерства труда указано, что должна охватывать доверенность представителя на стадии урегулирования. Мы составляем текст с учётом этого.
Большинство заседаний саудовские суды проводят в электронном формате, поэтому ваш адвокат обычно может участвовать в заседаниях трудового суда за вас. Как устроены заседания и подача документов, читайте в материале о судебных делах в Саудовской Аравии, когда вы живёте за рубежом. В некоторых делах может понадобиться присутствие в Саудовской Аравии ваше или другого человека, которого вы назовёте. Если ваше дело из таких, мы скажем об этом заранее.
Что может потребовать бывший сотрудник после отъезда из Саудовской Аравии?
Обычно — деньги, которые работодатель остался вам должен на момент окончания работы. Часто это невыплаченная зарплата и выплата при увольнении — сумма, положенная работнику при окончании трудовых отношений и рассчитываемая по Трудовому кодексу.
Ваш договор или Трудовой кодекс могут давать право и на другие выплаты. Мы сверяем это с вашим договором и документами, когда берёмся за дело.
Министерство труда публикует Трудовой кодекс на своём сайте, и в нём установлено, как рассчитывается выплата при увольнении. Суммы и калькулятор мы не публикуем, потому что результат зависит от договора и обстоятельств.
Если вы работали не в компании, а в частном домохозяйстве, действуют другие правила. Упомяните это в первом сообщении.
Что такое стадия мирного урегулирования в трудовом споре в Саудовской Аравии?
Мирное урегулирование — первая стадия трудового спора в Саудовской Аравии, до суда. Её проводит министерство труда, которое называет эту услугу «дружественным урегулированием».
Требование подаётся в министерство онлайн. На странице услуги запрашивается трудовой договор или другое подтверждение того, что вы работали у этого работодателя. Затем министерство приглашает обе стороны на заседания по урегулированию и помогает им договориться.
Если стороны договорились, на этом всё может закончиться. Если нет, министерство передаёт требование в трудовой суд — суд, который рассматривает трудовые споры. Ваш адвокат может участвовать в заседаниях по урегулированию за вас по доверенности.
Некоторые называют эту стадию трудовым арбитражем. Министерство описывает её как посредничество: оно помогает сторонам договориться, а если не получается, решение принимает трудовой суд.
Что сохранить до отъезда из Саудовской Аравии, если вы ещё там?
До отъезда сохраните копии всего, что подтверждает вашу работу и зарплату. Из-за рубежа получить документы бывает сложнее.
- Трудовой договор и все изменения к нему.
- Расчётные листки.
- Банковские выписки с поступлениями зарплаты.
- Заявление об увольнении или письмо о прекращении работы.
- Сообщения и письма работодателю о зарплате.
- Ваши записи в Qiwa (платформе министерства труда для трудовых договоров) и GOSI (органе социального страхования), если вы их видите.
Прочитайте любой документ об окончательном расчёте или обходной лист, прежде чем подписывать. Если в нём сказано, что вы получили всё причитающееся, а это не так, посоветуйтесь с адвокатом до подписания.
Спросите адвоката, стоит ли подписать доверенность до отъезда. Также проверьте, что на ваше имя ничего не открыто, например дело.
Что, если работодатель отметил вас как отсутствующего на работе или аннулировал икаму?
Отметка «отсутствие на работе» влияет на ваш вид на жительство и возможность сменить работу. Она может иметь значение и для требования о выплатах, поэтому упомяните её в первом сообщении.
Отметка «отсутствие на работе» (прежде называвшаяся «хуруб») — статус, который работодатель может указать, если работник отсутствует без уважительной причины. Ваша икама — вид на жительство иностранца, живущего в Саудовской Аравии, и его идентификационный номер.
Если вашу икаму аннулировали или работодатель подал отметку или жалобу, напишите, когда и как вы об этом узнали. Адвокат скажет, что применимо в вашем случае. Если работодатель начал против вас судебное дело, читайте материал о деле против вас, возбуждённом после вашего отъезда из Саудовской Аравии.
Не поздно ли подавать требование после отъезда из Саудовской Аравии?
Возможно, нет. Но для трудовых требований в Саудовской Аравии законом установлены сроки, поэтому не откладывайте. Адвокат может проверить, можно ли ещё подать ваше требование.
Срок указан на странице услуги дружественного урегулирования министерства труда. Сообщите нам в первом сообщении, когда закончилась ваша работа, чтобы мы проверили это в первую очередь.
Как обычно проходит взыскание невыплаченных денег из-за рубежа: шаг за шагом
Соберите то, что у вас есть. Это договор, расчётные листки, банковские выписки и переписка с работодателем. Держите их под рукой, но пока не отправляйте.
Пришлите нам краткое описание и письменно согласуйте работу и гонорар. Работа начинается только после подписания договора об оказании юридических услуг (нашего письменного соглашения с вами). Подробнее — на странице о работе с клиентами за пределами Саудовской Аравии.
Подпишите доверенность в своей стране и заверьте её для использования в Саудовской Аравии. Мы составляем текст, чтобы вы проверили его до подписания. Чем помогает адвокат: формулировки, которые охватывают стадию урегулирования и суд и, если вы хотите, позволяют адвокату получить деньги за вас.
Дайте адвокату подать требование в министерство труда для мирного урегулирования. Ваш адвокат участвует в заседаниях по урегулированию за вас и держит вас в курсе.
Если соглашения нет, передайте требование в трудовой суд. Там вас представляет адвокат. Большинство заседаний саудовские суды проводят в электронном формате.
Если работодатель так и не платит, добейтесь исполнения решения. Судебное решение можно исполнить через Исполнительный суд — суд, который исполняет судебные решения. Подробнее — в материале об исполнительных документах.
Договоритесь, как деньги дойдут до вас. Это зависит от того, что позволяет ваша доверенность. Мы объясним, как это работает, до подписания.
Что подготовить, прежде чем обращаться к адвокату
Для первого сообщения достаточно краткого описания. Подготовьте эти сведения, а номера удостоверения и паспорта не указывайте.
- Полное название работодателя и, если есть, номер его коммерческой регистрации (CR) — номер записи в коммерческом реестре.
- Ваша должность, дата начала работы и дата отъезда.
- Что осталось невыплаченным, например зарплата за несколько месяцев или выплата при увольнении.
- Как закончилась работа, в нескольких словах: вы уволились сами, истёк договор или вас уволил работодатель.
- Уехали ли вы по визе на окончательный выезд — разрешению, которое нужно резиденту, чтобы уехать из Саудовской Аравии насовсем.
- Отмечали ли вас как отсутствующего на работе и возбуждалось ли против вас дело.
- Какие документы у вас есть — перечислите их названия.
Держите их под рукой, но пока не отправляйте.
Частые вопросы
Положена ли выплата при увольнении в Саудовской Аравии, если я уволился по собственному желанию?
Возможно, но общего ответа мы не даём: всё зависит от вашего договора и обстоятельств, в том числе от того, как закончилась работа. Министерство людских ресурсов и социального развития публикует Трудовой кодекс на своём сайте. Прежде чем полагаться на какой-либо ответ, адвокату с лицензией стоит проверить ваш договор и документы.
Согласно источнику: Министерство людских ресурсов и социального развития (Ministry of Human Resources and Social Development) · Трудовой кодекс
Как рассчитывается выплата при увольнении в Саудовской Аравии?
Мы не публикуем суммы и не предлагаем калькулятор, потому что результат зависит от вашего договора и обстоятельств, в том числе от того, как закончилась работа. Министерство людских ресурсов и социального развития публикует Трудовой кодекс на своём сайте. Прежде чем полагаться на какую-либо цифру, адвокату с лицензией стоит изучить ваш договор и документы.
Согласно источнику: Министерство людских ресурсов и социального развития (Ministry of Human Resources and Social Development) · Трудовой кодекс
Можно ли взыскать зарплату после отъезда из Саудовской Аравии и нужен ли адвокат?
Часто можно. По данным министерства труда, мирное урегулирование — первая стадия трудового спора между работником и работодателем, а требование подаётся онлайн. За вас может действовать другой человек, если его доверенность позволяет участвовать в заседаниях по урегулированию, — так обычно и поступают люди за рубежом. Для подачи требования установлен срок, поэтому сообщите нам, когда закончилась ваша работа.
Согласно источнику: Министерство людских ресурсов и социального развития (Ministry of Human Resources and Social Development) · Мирное урегулирование трудовых споров
Может ли мой адвокат получить деньги за меня и перевести их в мою страну?
Только если ваша доверенность позволяет её держателю получать деньги за вас, и решать, нужно ли это, вам. До подписания мы проверяем, что формулировки охватывают ваше дело и не дают полномочий, которые вы не собирались давать. Подробнее — в материале «Доверенность для Саудовской Аравии, подписанная за рубежом».
Источник: Как вести юридические дела в Саудовской Аравии, находясь за пределами Королевства
Стоит ли подавать требование из-за рубежа, если сумма небольшая?
Иногда да, и спросить об этом стоит. Пришлите нам краткое описание требования и укажите свою страну. Мы прямо скажем, что можно сделать, что для этого нужно и на каких письменных условиях, ещё до начала работы. Работа начинается только после подписания договора об оказании юридических услуг. Подробнее — о том, как устроены гонорары адвокатов в Саудовской Аравии.
Источник: Как вести юридические дела в Саудовской Аравии, находясь за пределами Королевства
Сколько длится трудовой спор в Саудовской Аравии?
Типичные сроки мы не публикуем. По данным министерства труда, первая стадия — мирное урегулирование: министерство пытается привести стороны к соглашению через заседания по урегулированию и посредничество. Если это не удаётся, дело переходит в трудовой суд, и сколько оно там продлится, зависит от дела. Когда мы узнаем ваше требование, мы объясним каждую стадию.
Согласно источнику: Министерство людских ресурсов и социального развития (Ministry of Human Resources and Social Development) · Мирное урегулирование трудовых споров
Официальные источники
Эта страница опирается на официальные источники (5). В каждой строке указано, кто их публикует, на каком языке и, если это записано, когда мы проверяли их в последний раз.
- Министерство людских ресурсов и социального развития (Ministry of Human Resources and Social Development) · Мирное урегулирование трудовых споров (на английском) · проверено
- Министерство людских ресурсов и социального развития (Ministry of Human Resources and Social Development) · Трудовой кодекс (на английском) · проверено
- Министерство юстиции (Ministry of Justice) · Najiz (электронные услуги Министерства юстиции) (на арабском) · проверено
- Министерство юстиции (Ministry of Justice) · Министерство юстиции (MOJ) (на арабском) · проверено
- Главная организация социального страхования (General Organization for Social Insurance, GOSI) · Главная организация социального страхования (GOSI) (на английском) · проверено
Что обычно происходит дальше
Обсудите с адвокатом деньги
Требования бывших сотрудников мы рассматриваем индивидуально, после разговора с адвокатом. Для начала достаточно нескольких строк: название работодателя, когда вы начали и закончили работу и что осталось невыплаченным. Затем мы подтвердим, можем ли вас представлять.
Общая информация о саудовском праве, а не юридическая консультация по вашей ситуации. По своему делу обратитесь к лицензированному юристу. Обращение к нам не создаёт отношений между адвокатом и клиентом, пока не подписан договор об оказании юридических услуг.