Новый Закон об исполнительном производстве Саудовской Аравии: что меняется для кредиторов

Можно ли воспользоваться новым Законом об исполнительном производстве из-за границы?

Обычно да. Саудовский адвокат может действовать от вашего имени по доверенности, которую вы подписываете в своей стране. Чтобы начать, ехать в Саудовскую Аравию не нужно.

Исполнение идёт через Исполнительный суд — суд, который исполняет судебные решения и другие документы, подлежащие исполнению, например чек. Заявление кредитора в этот суд становится исполнительным производством. Министерство юстиции ведёт такие производства на Najiz — своей онлайн-платформе для дел, исполнительного производства и доверенностей. Вход в Najiz выполняется через Nafath — государственное приложение Саудовской Аравии для авторизации. Для Nafath нужна саудовская цифровая личность, привязанная к удостоверению, выданному в Саудовской Аравии. Поэтому кредитор за рубежом обычно действует через адвоката, у которого есть его доверенность.

Доверенность вы подписываете у нотариуса в своей стране. Затем на ней нужны официальные отметки — апостиль или легализация, в зависимости от того, где вы подписываете. На странице «Документы из-за рубежа» указано, что применяется в вашей стране. Большинство заседаний саудовские суды проводят в электронном формате, а судопроизводство в Саудовской Аравии ведётся на арабском языке.

Что такое новый Закон об исполнительном производстве Саудовской Аравии?

Это закон, который устанавливает, как в Саудовской Аравии исполняются долги и судебные решения. Взыскать долг — значит заставить человека или компанию заплатить то, что они должны. Согласно публикации в официальном вестнике «Умм аль-Кура», новый закон заменяет прежний Закон об исполнительном производстве и применяется с 28 октября 2026 г.

Закон касается исполнительных документов. Это документы, по которым Исполнительный суд может действовать без нового иска, например судебное решение, арбитражное решение или чек. Для долга без такого документа, например по неоплаченному счёту, обычно сначала нужен иск в суд. На странице «Взыскание долгов в Саудовской Аравии» показано, как связаны разные пути.

Саудовские законы публикуются в официальном вестнике «Умм аль-Кура» и на портале законодательства Министерства юстиции. Оба источника на арабском, и ссылки на них есть в разделе официальных источников. Если перевод саудовского закона расходится с официальным арабским текстом, применяется арабский текст.

Что меняется для кредиторов с 28 октября 2026 г.?

С 28 октября 2026 г. новый закон меняет 5 вещей, важных для кредиторов. Он делает больший упор на имущество должника и даёт суду новые способы его находить. Чтобы по простому векселю можно было сразу обратиться к исполнению, он должен быть оформлен в Nafith. Часть задач исполнения переходит к лицензированным частным исполнителям. Иностранные решения по-прежнему оцениваются с учётом взаимности.

Это краткое изложение, а не сам закон. Правила установлены в официальном тексте, ссылка на который есть в разделе официальных источников.

Что ещё зависит от подзаконных правил?

Некоторые практические детали зависят от подзаконных правил — подробных правил, принятых на основании закона. Например, как будут работать лицензированные частные исполнители и некоторые процедуры на платформах.

Применимые правила изложены в официальных источниках на арабском, ссылки на которые приведены ниже. Адвокат может сверить с ними каждый документ. В нашем журнале изменений отмечены смена закона и её дата.

Что происходит с простыми векселями по новому Закону об исполнительном производстве?

Чтобы по простому векселю можно было сразу обратиться к исполнению, он должен быть оформлен в Nafith — национальной электронной платформе для простых векселей. На старые бумажные векселя распространяется ограниченный переходный период, который установлен в официальном тексте.

Простой вексель — подписанное письменное обязательство заплатить деньги определённому лицу. В официальном тексте также установлено, как обстоит дело с чеками. На нашей странице о простых векселях, чеках и платформе Nafith объясняется, что проверить.

Как проверить своё положение по новому Закону об исполнительном производстве

1. Составьте список того, что вам должны. Запишите неоплаченные счета, простые векселя, чеки и открытые исполнительные производства. Пока достаточно списка.
2. Отметьте, какие документы являются исполнительными. По ним можно обратиться в Исполнительный суд без нового иска. В руководстве об исполнительных документах показано, какие документы к ним относятся. Если такого документа нет, читайте о взыскании по неоплаченному счёту с саудовской компании. Чем помогает адвокат: сверяет каждый документ с новым законом.
3. Проверьте свои бумажные простые векселя. Сверьте каждый с ограниченным переходным периодом, установленным в официальном тексте. Чем помогает адвокат: говорит, по каким векселям нужно действовать.
4. При необходимости попросите новые векселя в Nafith. Если по бумажному векселю, возможно, уже нельзя сразу обратиться к исполнению, попросите покупателя выписать новый вексель в Nafith.
5. Обновите условия кредитования и шаблоны. Проверьте, что новые договоры, бланки заказов и условия оплаты требуют документов, которые работают по новому закону.
6. Следите за официальными источниками. Подзаконные правила могут менять практические детали. Они публикуются в «Умм аль-Кура» и на портале законодательства Министерства юстиции.
7. Обсудите открытые производства с адвокатом. Как новый закон применяется к производствам, открытым до 28 октября 2026 г., установлено в официальном тексте. Чем помогает адвокат: проверяет каждое открытое производство и объясняет, что для него значит изменение.

Что подготовить

Подготовьте эту информацию, когда будете к нам обращаться. Достаточно списка:

• кто вам должен и является ли каждый должник компанией или физическим лицом;
• документы, на которых основан каждый долг, например счета, договор, простые векселя, чеки или судебное решение;
• для каждого простого векселя — бумажный он или оформлен в Nafith и когда подписан;
• уже открытые исполнительные производства и их стадия, если вы её знаете;
• кто в вашей компании может подписать доверенность, если мы согласимся взяться за дело.

Работа начинается только после подписания договора об оказании юридических услуг — письменного соглашения между вами и фирмой. Гонорар согласуется письменно до начала любой работы. На нашей странице о том, как устроены гонорары адвокатов в Саудовской Аравии, объясняется, как обычно согласуется гонорар. Оплата согласуется напрямую с фирмой и никогда не проводится через этот сайт. Пожалуйста, не присылайте копии документов, пока мы не согласимся взяться за дело.

Частые вопросы

По теме

• Взыскание долгов в Саудовской Аравии
• Взыскание по неоплаченному счёту с саудовской компании
• Исполнение решения иностранного суда в Саудовской Аравии