Эта страница на русском языке. Мы работаем на арабском и английском языках.

Что такое простой вексель?

Простой вексель — это подписанное письменное обязательство заплатить определённую сумму названному в нём лицу по требованию или в установленный срок.

Опубликовано: RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations · Обновлено

Общая информация о саудовском праве — не консультация по вашей ситуации.

Коротко о главном

По-арабски
سند لأمر
Произносится
sanad li-amr (СА-над ли-АМР)
Официальный канал
Nafith (nafith.sa) — национальная электронная платформа для простых векселей. Она связана с системой исполнения Министерства юстиции.
Можно ли пользоваться из-за рубежа?
Частично. Кредиторы за рубежом обычно действуют по векселю через саудовского адвоката по доверенности.

Напишите, вы держатель векселя или подписали его сами и оформлен ли он в Nafith или на бумаге. Сам вексель пока не присылайте.

Если вы находитесь в России, WhatsApp может не работать — напишите нам по электронной почте или позвоните.

Что такое простой вексель простыми словами?

Простой вексель — это письменное обязательство заплатить. Должник подписывает его и обещает заплатить определённую сумму кредитору, указанному в векселе.

Вексель — разновидность ценной бумаги: письменного документа, который используется в торговле для оплаты или обещания оплаты. Чек — ещё одна разновидность. Nafith, платформа, где хранятся векселя, называет вексель исполнительным документом. Это значит, что Исполнительный суд может действовать по нему без нового судебного решения.

Nafith и Nafath звучат похоже, но это разные вещи. В Nafith хранятся простые векселя. Nafath — государственное приложение Саудовской Аравии для входа в госуслуги.

Почему простой вексель важен для иностранца?

Он важен, потому что правила меняются. По новому Закону об исполнении, который применяется с 28 октября 2026 года, чтобы вексель исполнялся напрямую, он должен быть оформлен в Nafith — национальной электронной платформе. Для старых бумажных векселей предусмотрен ограниченный переходный период; он установлен в официальном тексте.

Если вы продаёте саудовским клиентам в кредит, вексель даёт вам подписанное обязательство, по которому можно действовать, если клиент не платит. Если вы жили в Саудовской Аравии, возможно, вы сами подписывали вексель. Неоплаченный вексель может привести к исполнительному производству, и отъезд из страны его не закрывает.

Где вы столкнётесь с простым векселем?

Обычно — когда продаёте в кредит или взыскиваете долг в Саудовской Аравии.

Можно ли воспользоваться простым векселем, не находясь в Саудовской Аравии?

Частично. Без саудовской цифровой идентификации пользоваться Nafith самостоятельно обычно нельзя, но саудовский адвокат может действовать за вас. Адвокату нужна ваша доверенность — подписанный документ, по которому другой человек может действовать от вашего имени. Обычно её можно подписать в своей стране, как объясняется на странице о доверенности для Саудовской Аравии, подписанной за рубежом.

И Nafith, и Najiz, где подаются заявления об исполнении, подтверждают личность через Nafath. Для Nafath нужна саудовская цифровая идентификация, привязанная к удостоверению, выданному в Саудовской Аравии. Поэтому вексель обычно проверяет и заявление об исполнении ведёт адвокат.

Если у вас бумажный оригинал, храните его в надёжном месте. Как его отправить, мы скажем после того, как договоримся о работе.

Частые вопросы

Простой вексель — это то же самое, что чек?

Нет. Простой вексель — подписанное письменное обязательство заплатить. Чек — другой документ, и он входит в число исполнительных документов, по которым может действовать Исполнительный суд. Nafith — национальная электронная платформа для простых векселей. Подробнее — на странице о простых векселях, чеках и платформе Nafith.

Источник: Словарь саудовских юридических и государственных терминов

Действуют ли ещё бумажные простые векселя в Саудовской Аравии?

Проверьте, прежде чем на них рассчитывать. Новый Закон об исполнении меняет порядок исполнения простых векселей, в том числе роль платформы Nafith, а актуальные правила — в официальном тексте. Мы не пересказываем их здесь, потому что важна точная формулировка. Заранее покажите свои бумажные векселя адвокату с лицензией и храните оригиналы в надёжном месте.

Источник: Словарь саудовских юридических и государственных терминов

Как проверить простой вексель в Саудовской Аравии?

Начните с Nafith — национальной электронной платформы для простых векселей. В большинство государственных порталов входят через Nafath — национальное приложение для цифрового входа, поэтому из-за рубежа проверку обычно выполняет адвокат по вашей доверенности. Подробнее — на странице о простых векселях, чеках и платформе Nafith.

Источник: Словарь саудовских юридических и государственных терминов

Официальные источники

Эта страница опирается на официальные источники (3). В каждой строке указано, кто их публикует, на каком языке и, если это записано, когда мы проверяли их в последний раз.

Обсудите простой вексель в Саудовской Аравии с адвокатом

Коротко напишите, за что выдан вексель и кто его подписал. Мы объясним, можем ли помочь, что нам от вас нужно и как согласуется гонорар.

+966 54 797 7285 office@raedlawyer.com Часы работы: с субботы по четверг 8:00–22:00, в пятницу 16:00–23:00, по саудовскому времени (UTC+3). Если WhatsApp не подключается (Wi-Fi в аэропорту, чужой телефон, сеть, где он заблокирован), позвоните нам или напишите по электронной почте. Сообщения в WhatsApp и звонки поступают на номер адвоката. Письма приходят с адресов @raedlawyer.com: raedlawyer.com — арабоязычный сайт той же фирмы. Предложения по гонорару и договоры об оказании юридических услуг оформляются от имени RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations.

Общая информация о саудовском праве, а не юридическая консультация по вашей ситуации. По своему делу обратитесь к лицензированному юристу. Обращение к нам не создаёт отношений между адвокатом и клиентом, пока не подписан договор об оказании юридических услуг.