Эта страница на русском языке. Мы работаем на арабском и английском языках.

Что такое регистрация инвестиций?

Регистрация инвестиций — это регистрация в Министерстве инвестиций Саудовской Аравии (MISA), которую иностранный инвестор проходит до начала инвестирования; в 2025 году она заменила лицензию на иностранные инвестиции.

Опубликовано: RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations · Обновлено

Общая информация о саудовском праве — не консультация по вашей ситуации.

Коротко о главном

По-арабски
التسجيل الاستثماري
Произносится
al-tasjīl al-istithmārī (ат-тас-ДЖИЛЬ аль-ис-тис-МАА-ри)
Официальный канал
Портал Invest Saudi — онлайн-платформа Министерства инвестиций для инвесторов
Можно ли пользоваться из-за рубежа?
Обычно да. Заявка подаётся онлайн, а документы компании заверяются в вашей стране.

Напишите, какой деятельностью вы планируете заниматься в Саудовской Аравии и где зарегистрирована ваша компания. Документы пока присылать не нужно.

Если вы находитесь в России, WhatsApp может не работать — напишите нам по электронной почте или позвоните.

Почему регистрация инвестиций важна для иностранца?

Это шаг, который вы проходите до того, как начнёте инвестировать в Саудовской Аравии. В ответах на частые вопросы MISA называет его обязательным этапом перед началом инвестиционной деятельности. Когда регистрация завершена, MISA выдаёт свидетельство о регистрации.

От вида вашей деятельности зависит, как MISA рассматривает заявку. У MISA два порядка регистрации: доступные и ограниченные виды деятельности. Для ограниченных видов деятельности нужны дополнительные условия или согласования, которые MISA публикует.

Регистрация инвестиций заменила и прежний этап. До 2025 года иностранные инвесторы подавали заявку на лицензию, которую часто называли «лицензией MISA». Это слово до сих пор встречается в договорах и в запросах банков и партнёров. Обычно под ним имеют в виду ваше свидетельство о регистрации инвестиций. Наш материал о том, что сейчас значит «лицензия MISA», объясняет, что делать, если её у вас просят.

Что не охватывает регистрация инвестиций?

Регистрация инвестиций не создаёт вашу саудовскую компанию. Компания создаётся позже, в Министерстве торговли. Так она получает коммерческую регистрацию (CR) — запись в официальном реестре компаний.

Это и не виза, и не вид на жительство, и права на владение недвижимостью она не даёт. У каждого из этих вопросов свой орган и своя процедура. Для некоторых регулируемых видов деятельности нужна ещё и отдельная лицензия отраслевого ведомства.

Где вы столкнётесь с регистрацией инвестиций?

С ней вы столкнётесь в самом начале любого плана инвестировать или открыть компанию в Саудовской Аравии:

Можно ли зарегистрировать инвестиции, не находясь в Саудовской Аравии?

Обычно да. В ответах на частые вопросы MISA сказано, что для подачи заявки приезжать в министерство не нужно. Заявка подаётся онлайн на портале Invest Saudi — онлайн-платформе MISA для инвесторов.

Документы компании, которые запрашивает MISA, заверяются в стране, где зарегистрирована ваша компания. Это может быть апостиль — свидетельство, подтверждающее подлинность официального документа. Или легализация — цепочка официальных заверений, последнее из которых ставит саудовское посольство или консульство. Что нужно именно вам, зависит от вашей страны и от принимающего ведомства. Подробнее — на странице «Апостиль или легализация: по странам».

Следующие этапы, например создание компании, проходят отдельно. Прежде чем вы спланируете поездку, мы скажем, для каких этапов, если такие есть, нужен личный визит. Подробнее — об открытии саудовской компании из-за рубежа.

Частые вопросы

Выдаётся ли свидетельство о регистрации инвестиций на английском?

Нет. MISA выдаёт его только на арабском. Если банку, партнёру или ведомству за рубежом нужен другой язык, документ может перевести аккредитованное бюро переводов. Сначала уточните у принимающей стороны, какой перевод ей нужен — например, заверенный или легализованный, — чтобы документ приняли с первого раза.

Согласно источнику: Министерство инвестиций (MISA) · Frequently Asked Questions

Регистрация инвестиций — это то же самое, что коммерческая регистрация?

Нет. Регистрация инвестиций в Министерстве инвестиций (MISA) фиксирует иностранную инвестицию. Коммерческая регистрация (CR) компании оформляется в электронном виде после открытия дела в Министерстве торговли. Согласно ответам на частые вопросы на сайте MISA, сначала можно получить регистрацию инвестиций, а коммерческую регистрацию оформить потом. Компании с иностранным капиталом обычно нужно и то и другое.

Согласно источнику: Министерство инвестиций (MISA) · Frequently Asked Questions

Как проверить регистрацию саудовской компании в MISA?

На сайте MISA есть ссылка на онлайн-сервис «Investment Registration Check» (проверка регистрации инвестиций). Следуйте шагам, которые он показывает: они могут меняться. Проверка показывает, что зарегистрировано. Она не показывает, есть ли у компании долги или споры, поэтому перед сделкой или созданием совместного предприятия мы можем проверить компанию полнее.

Согласно источнику: Министерство инвестиций (MISA) · Frequently Asked Questions

Нужна ли иностранным инвесторам по-прежнему лицензия MISA?

Для иностранных инвестиций в целом — нет. По данным MISA, обновлённый Закон об инвестициях заменил лицензирование регистрацией, поэтому иностранные инвесторы регистрируются в MISA до начала деятельности. Затем они оформляют коммерческую регистрацию и нужные лицензии в других компетентных органах — это отдельно от регистрации инвестиций. Подробнее — о том, что сейчас значит «лицензия MISA».

Согласно источнику: Министерство инвестиций (MISA) · Updated Investment Law

Официальные источники

Эта страница опирается на официальные источники (3). В каждой строке указано, кто их публикует, на каком языке и, если это записано, когда мы проверяли их в последний раз.

  • Министерство инвестиций (MISA) · Frequently Asked Questions (на английском) · проверено
  • Министерство инвестиций (MISA) · Updated Investment Law (на английском) · проверено
  • Министерство инвестиций (MISA) · Apply for Investment Registration (на английском) · Ожидает проверки

Обсудите регистрацию инвестиций с адвокатом

Коротко опишите планируемую деятельность и где зарегистрирована ваша компания. Мы объясним, что к вам применяется, что нам от вас нужно и как согласуется гонорар.

+966 54 797 7285 office@raedlawyer.com Часы работы: с субботы по четверг 8:00–22:00, в пятницу 16:00–23:00, по саудовскому времени (UTC+3). Если WhatsApp не подключается (Wi-Fi в аэропорту, чужой телефон, сеть, где он заблокирован), позвоните нам или напишите по электронной почте. Сообщения в WhatsApp и звонки поступают на номер адвоката. Письма приходят с адресов @raedlawyer.com: raedlawyer.com — арабоязычный сайт той же фирмы. Предложения по гонорару и договоры об оказании юридических услуг оформляются от имени RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations.

Общая информация о саудовском праве, а не юридическая консультация по вашей ситуации. По своему делу обратитесь к лицензированному юристу. Обращение к нам не создаёт отношений между адвокатом и клиентом, пока не подписан договор об оказании юридических услуг.