# Арбитраж, медиация или суд в споре с саудовской стороной

Обычно это решает ваш договор. Если в нём указан арбитраж, например в Саудовском центре коммерческого арбитража (SCCA), спор, как правило, идёт туда. Если в нём ничего не сказано, иск к саудовской компании обычно рассматривают саудовские суды. На любом из путей сначала может быть медиация, если обе стороны согласны.

Опубликовано: RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations · Обновлено 2026-10-21. Общая информация о саудовском праве — не консультация по вашей ситуации.

## Коротко о главном

- **Для кого это:** Иностранные компании в споре с саудовским дистрибьютором, агентом, подрядчиком, поставщиком или покупателем, а также их иностранные юристы. И компании, которые согласуют оговорку о спорах перед подписанием договора.
- **Можно ли решить вопрос, находясь за пределами Саудовской Аравии?:** Да. Как правило. Саудовский адвокат может действовать за вас по доверенности. Большинство заседаний саудовские суды проводят в электронном формате, а арбитражные слушания часто можно провести онлайн.
- **От чего обычно зависит порядок действий:** Оговорка о спорах в вашем договоре, готовы ли обе стороны попробовать медиацию и где находится имущество другой стороны.
- **Что обычно нужно в первую очередь:** Оговорка о спорах из договора и краткое описание спора. Документы пока не нужны.
- **С чего начинается работа с нами:** Пришлите нам краткое описание в WhatsApp, по телефону или электронной почте.


## Можно ли вести спор с саудовской компанией из-за рубежа?

Обычно да, на любом из путей. Адвокат с саудовской лицензией действует за вас по [доверенности](https://saudilaw.co/ru/glossary/power-of-attorney/), которую вы подписываете и заверяете в своей стране. Подробнее — о [доверенности для Саудовской Аравии, подписанной за рубежом](https://saudilaw.co/ru/from-abroad/power-of-attorney/).

Большинство заседаний саудовские суды проводят в электронном формате. Иски подаются через [Najiz](https://saudilaw.co/ru/glossary/najiz/) — онлайн-платформу Министерства юстиции для дел. Вход в Najiz выполняется через Nafath, для которого нужна саудовская цифровая личность, поэтому компания из-за рубежа обычно действует через адвоката. Арбитражные слушания часто можно провести онлайн — в зависимости от правил и состава арбитража. Если для какого-то шага понадобится чьё-то личное присутствие, мы скажем об этом заранее.

## Кто решает, пойдёт ли спор в арбитраж, суд или на медиацию?

Обычно договор. Путь, как правило, определяет оговорка о спорах — часть договора, где сказано, как разрешаются споры. Если в ней указан арбитраж, спор, как правило, идёт в арбитраж. Если указаны суды или ничего не сказано, иск к саудовской компании обычно рассматривают саудовские суды.

С медиацией иначе. Она возможна, только если обе стороны на неё согласны — в договоре или уже после начала спора. Поэтому сначала мы читаем весь договор, на обоих языках, если их два. Другие условия, например обязательные уведомления перед иском, тоже могут повлиять на путь.

## Какие пути есть для спора с саудовской компанией?

Есть три основных пути: медиация, саудовские суды и арбитраж. Медиация ищет урегулирование, которое устроит обе стороны; никто не навязывает решение. Суды решают спор, если договор указывает на них или ничего не говорит. Для спора между компаниями это обычно [коммерческие суды](https://saudilaw.co/ru/glossary/) — суды, которые рассматривают споры между бизнесами. Арбитраж заменяет суд, только если обе стороны на него согласились, обычно в договоре. Его решение, которое называется арбитражным, обязательно для обеих сторон. Переговоры возможны в любой момент на всех трёх путях. Какой путь для вас открыт, зависит прежде всего от вашего договора. Мы читаем его до направления любого уведомления.

## Что такое арбитраж SCCA?

Это арбитраж, который проводит [Саудовский центр коммерческого арбитража](https://saudilaw.co/ru/glossary/) (SCCA) по своим правилам. По данным SCCA, он предлагает стандартный, ускоренный и чрезвычайный арбитраж, а также медиацию. Его правила и типовые оговорки опубликованы на его сайте.

Стороны или SCCA выбирают одного или нескольких арбитров, которые решают спор. Арбитры выносят решение. Решение SCCA вынесено в Саудовской Аравии, поэтому обычно саудовский суд просят разрешить его исполнение там. В договорах также может быть указан другой арбитражный орган или арбитраж с местом проведения за пределами Саудовской Аравии.

## Можно ли урегулировать спор с саудовской компанией через медиацию?

Часто да, если обе стороны готовы. Медиатор — нейтральный посредник, который помогает сторонам прийти к соглашению. Ничего не решено, пока обе стороны не подпишут мировое соглашение.

В Саудовской Аравии медиацию предлагает SCCA. Министерство юстиции также ведёт [Taradhi](https://saudilaw.co/ru/glossary/) — свою онлайн-платформу для урегулирования споров по соглашению сторон. Каждый из них на своём сайте указывает, кто и как может им пользоваться. Мы скажем, что подходит для вашего спора и как исполнить подписанное мировое соглашение, если другая сторона его не соблюдает.

## Чем отличаются арбитраж, суды и медиация?

Это общее сравнение. Какой путь открыт, обычно определяет оговорка о спорах в договоре, и каждый спор индивидуален.

**Арбитраж, саудовские суды и медиация: сравнение**

| Сравнение | Арбитраж (SCCA или другой орган) | Саудовские суды | Медиация (SCCA или Taradhi) |
|---|---|---|---|
| Когда доступен | Когда обе стороны на него согласились, обычно в договоре | Когда договор указывает на суды или ничего не говорит | Когда обе стороны согласны попробовать |
| Кто решает | Арбитры, выбранные по договору или правилам | Саудовский судья | Никто; стороны либо договариваются, либо нет |
| Язык | Может зависеть от договора и правил | Арабский | Может зависеть от медиатора и сторон |
| Насколько конфиденциально | Обычно конфиденциально; степень определяют правила и договор | Судебная процедура | Обычно конфиденциально |
| Что вы получаете в итоге | Арбитражное решение, которое саудовский суд проверяет перед исполнением | Судебное решение, которое может исполнить Исполнительный суд | Подписанное мировое соглашение, если стороны договорятся |
| За рубежом | Многие арбитражные решения можно исполнить в других странах — участницах Нью-Йоркской конвенции | Исполнение саудовского решения за рубежом зависит от правил той страны | Зависит от того, как оформлено соглашение |

## Как обычно проходит выбор пути, шаг за шагом

1. **Расскажите нам о споре и контрагенте.** Достаточно нескольких строк. Документы пока не присылайте.
2. **Согласуйте наше участие.** Мы скажем, можем ли помочь, что нам нужно и как согласуется гонорар. Работа начинается только после подписания договора об оказании юридических услуг — письменного соглашения между вами и фирмой.
3. **Дайте нам прочитать договор и оговорку о спорах.** *Чем помогает адвокат:* находит неясную оговорку или оговорку с обязательными уведомлениями, которые нужно направить в первую очередь.
4. **Выясните, где находится имущество другой стороны.** Путь должен вести к результату, который можно исполнить за счёт этого имущества.
5. **Решите, пробовать ли сначала медиацию.** Для этого нужно согласие другой стороны.
6. **Начните путь, указанный в договоре.** Мы подаём иск или заявление об арбитраже по вашей доверенности. *Чем помогает адвокат:* готовит иск и доказательства на арабском.
7. **Исполните результат.** Судебное решение, арбитражное решение или подписанное мировое соглашение, возможно, ещё придётся исполнять за счёт имущества другой стороны. Подробнее — об [исполнении арбитражного решения в Саудовской Аравии](https://saudilaw.co/ru/debt-recovery/arbitration-awards/).

Contact: WhatsApp or phone +966 54 797 7285 · email office@raedlawyer.com · undefined

## Что подготовить

Для первого сообщения достаточно краткого описания. Подготовьте:

- Договор и точный текст оговорки о спорах — на каждом языке, на котором он подписан.
- Кто ваш саудовский контрагент: полное наименование и, если он у вас есть, номер [коммерческой регистрации](https://saudilaw.co/ru/glossary/commercial-registration/) (CR).
- В чём спор и примерно о какой сумме идёт речь.
- Письма, сообщения и другие записи о том, о чём договорились и что пошло не так.
- Уведомления, которые уже направила любая из сторон.
- Что вы знаете об имуществе другой стороны в Саудовской Аравии.

Пожалуйста, не присылайте документы, пока мы не согласимся вас представлять.


## Частые вопросы

### Что, если в нашем договоре с саудовской компанией ничего не сказано о спорах?

Тогда обычный путь — иск в саудовский коммерческий суд, потому что договор не указывает ничего другого. Стороны всё равно могут договориться попробовать медиацию, где нейтральный посредник помогает им прийти к соглашению. Сначала мы читаем весь договор: другие условия, например об оплате и о расторжении, могут повлиять на ваши дальнейшие шаги.

### Что, если в оговорке сказано, что любая сторона может обратиться и в арбитраж, и в суд?

Прежде чем что-либо подавать, покажите оговорку юристу. Оговорка о спорах в договоре обычно определяет, какой путь открыт, поэтому важна её точная формулировка — на обоих языках, если их два. Направленное уведомление трудно отозвать. Мы читаем оговорку и весь договор до того, как будет направлено уведомление или подан иск, а затем советуем, с чего начать.

### Может ли спор с саудовским агентом или дистрибьютором рассматриваться в арбитраже?

Может, если в договоре указан арбитраж — в Саудовском центре коммерческого арбитража (SCCA) или другом органе. Правильный путь зависит и от остальных условий договора, и от ваших доказательств, поэтому адвокат с лицензией должен прочитать оговорку о спорах до направления любого уведомления. Подробнее — о [прекращении договора с дистрибьютором или агентом в Саудовской Аравии](/distributor-contractor-disputes/ending-a-distributor-agreement/).

### Что выбрать в новом договоре — арбитраж или саудовские суды?

Однозначного ответа нет, и этот выбор стоит делать вместе с адвокатом с лицензией. Подписанная оговорка о спорах обычно определяет, какой путь будет открыт потом: саудовские суды или арбитраж в SCCA либо другом органе, возможно после медиации. Правильный путь зависит от вашего договора и сделки. Мы разбираем с вами оговорку до подписания и читаем её вместе со всем договором.

### Сколько стоит и сколько длится арбитраж или судебное дело в Саудовской Аравии?

Стандартных сумм и сроков нет. И то и другое зависит от пути, доказательств и того, как ведёт себя другая сторона. Некоторые расходы, например судебные или арбитражные сборы, устанавливают другие, и они меняются, поэтому мы их не приводим. Наш гонорар согласуется письменно до начала любой работы. Подробнее — о том, [как устроены гонорары адвокатов в Саудовской Аравии](/find-a-lawyer-in-saudi-arabia/how-legal-fees-work/).

## Официальные источники

- Саудовский центр коммерческого арбитража (Saudi Center for Commercial Arbitration, SCCA): [Арбитраж](https://sadr.org/en/services/arbitration-services) (checked 2026-10-21)
- Саудовский центр коммерческого арбитража (Saudi Center for Commercial Arbitration, SCCA): [Медиация](https://sadr.org/en/services/mediation-services) (checked 2026-10-21)
- Министерство юстиции (Ministry of Justice): [Taradhi (электронное примирение Министерства юстиции)](https://taradhi.moj.gov.sa/) (checked 2026-10-21)
- Министерство юстиции (Ministry of Justice): [Najiz (электронные услуги Министерства юстиции)](https://najiz.sa/applications/landing) (checked 2026-10-21)

Общая информация о саудовском праве, а не юридическая консультация по вашей ситуации. По своему делу обратитесь к лицензированному юристу. Обращение к нам не создаёт отношений между адвокатом и клиентом, пока не подписан договор об оказании юридических услуг.

---
Saudi Law работает под управлением RAED ALI ALJOHANI COMPANY FOR Lawyership and Legal Consultations — фирмы, имеющей лицензию в Саудовской Аравии. https://saudilaw.co/ru/distributor-contractor-disputes/arbitration-or-court/